El voto con botas

• 31 Jul 2009

  De la Consulta al festival de Lorient

  Dejamos por un momento la política de estado, marcada por el terror de nuevo, y la política gallega, a vueltas con una consulta democráticamente impresentable (que ayer  comenté) pero que no arroja malos resultados para el inmersionismo total en galego+inmersionismo parcial en gallego+el bilingüismo (una y otra lengua fifty-fifty). En conjunto pierde la opción que mas ruido hizo, incluso electoral: los que quieren el castellano como lengua exclusiva pueden estar poco más allá del 30% sobre respuestas válidas y en el 21% si el dato de respuestas es sobre censo de consultados, contesten o no. La opción bilingüe (al 50%) es precisamente la opción que no deseaban esos que así se denominan, y que sólo parecen querer la desaparición del gallego. No es bueno que Anxo Lorenzo llame estúpidos o mentirosos a los que se opusieron a la consulta, cualquier persona con sensibilidad democrática podría tener esa opción crítica tal como se desarrollaron las cosas, y él, que sin duda no es ni estúpido ni mentiroso, aunque a veces la responsabilidad del cargo lo obligue a parecerlo, lo sabe. A estas alturas nadie nos va a tomar el pelo.

  Dejamos esas políticas para viajar a Bretaña, al Festival Intercéltico de Lorient, otro de los países que comparten con Galicia un origen celta. Allí están nuestros músicos, que tienen una calidad sencillamente extraordinaria. La primera vez (y única) que fui a Bretaña (Breizh) lo hice después de venir de Escocia e Inglaterra, bajar en Calais con el coche, y seguir hacia abajo, a Bretaña. El primer pueblo (más bien aldea) bretón por esa ruta que yo seguí se llamaba Breiz (creo que no llevaba la h y dudo si llevaba la z), uno de mis apellidos (los franceses y los ingleses escriben ese apellido como Brey, pues hay algunos en esos países). Enseguida descubrí otro apellido mío en otro pueblo o quizá era sólo un cartel o algo de esa clase: Bouzais, un topónimo celta.  Lo de Bretaña impresionaba por que es muy similar a Galicia, incluso la gente. A veces te sientes como clonado (entonces se buscaba al “sosias” que dicen que también tenemos). Por distraerles un poco de la política, les enlazo este artículo mío sobre lo celta, cuya explicación está cambiando a toda velocidad en los científicos que deben tocar el tema por alguna razón directa o indirecta. Que se diviertan y les resulte sugerente: La negra sombra de los celtas, está en gallego y en castellano en la espectacular revista Galegos (Editorial Ézaro).

  Los Blogs que me acompañan

   El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

   

  8 Comentarios
  Compartir:
• 31 Jul 2009

  La consulta sesgada, y pese a eso…

  Ya tenemos los resultados de una consulta a los padres sobre el gallego en las enseñanzas no universitarias, consulta realizada fuera del tiempo razonable, prácticamente con el curso acabado, sin dar lugar a debates, sin exposición de alternativas, por tanto, sin información suficiente a los padres, con preguntas no consensuadas, sin seguimiento democrático, sin contabilidad democrática, sin participación en los centros públicos (en parte por motivosa técnicos, en parte por desacuerdo con la encuesta), con absoluta mayoría de los privados, cuya ideología conocemos, etc.,etc.

  Que a pesar de todo esto, que es realmente una ofensa a la democracia y a la ciencia, los “resultados” no tengan más remedio que aceptar que hay una mayoría de padres que o bien desean todo en gallego, la mayoría en gallego, o igual en ambas lenguas (más del 60% parecen sumar estos apartados en una media transversal, y en la secundaria subiría al 64%, al menos, si los datos de prensa son correctos), quiere decir que la opción de defender nuestra lengua es fuerte, y que el decreto del Bipartito estaba muy bien sustentado con su 50/50. No era un decreto de recuperación, pero podía servir para el mantenimiento del gallego. Ahora el señor Anxo Lorenzo considera que está justificada su derogación. El señor Lorenzo es muy libre de hacer lo que quiera, pero el PSdG o el BNG no podrían, bajo ningún concepto, apoyar esta absurda maniobra del nuevo gobierno gallego para acabar cuanto antes con el problema lingüístico por la vía rápida. Son positivas las declaraciones de hoy de unos y otros. Creo que el PSdG, muy alejado tras la guerra civil de cualquier forma de galleguismo (era más galleguista como PSOE, entonces), debe convertirse, como el PSC, en primer defensor de nuestra lengua, entre otras cosas a defender. Y deben, unos y otros, disponerlo todo para volver a gobernar, exigencia moral y política de una Galicia que no va a morir o que no quiere morir. Que así sea, y siendo así será lo mejor para todos.

   Los Blogs que me acompañan

   El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

   

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

   

  6 Comentarios
  Compartir:
• 30 Jul 2009

  Where Have all the Flowers Gone?

  Yo nací a la política, a la comunicación y al mundo, en Santiago de Compostela, una capital histórica de Europa  que aún conserva graves y profundos secretos de otros tiempos entre tumbos y legajos, pasadizos y piedras. Y me pasa siempre en Santiago, que es mi pueblo y del que me fui definitivamente en el mes de Enero de 1969: se me viene una cosa no exactamente alegre a la cabeza, al corazón y al hipotálamo, al menos, aunque algo de alguna alegría también hay, afortunadamente. Pero no es eso, es el sentimiento de que algo ya no te pertenece habiéndolo disfrutado tanto, y unido a eso la enorme dificultad para localizar rostros reconocibles, la mayoría de ellos ya con el estatus de fantasmas, a los que también intuyo, pero no puedo detenerme con ellos so pena de ser conducido a Conxo, que es el frenopático local y no sé si sigue en su sitio. En Conxo recuerdo un partido de baloncesto entre una selección local, de Santiago, en la que yo estaba, y un club de primera llamado SEU (era el sindicato oficial de estudiantes), también de Santiago, pero con estudiantes de fuera, sobre todo. No ganamos, pero me fui con alguien a tomar un fantástico bocadillo de cabra. La cabra era la tradición gastronómica de aquel barrio, no sé si sigue siéndolo, ando muy despistado en mi ciudad, a la que me cuesta volver y voy por algo obligado siempre. Demasiados fantasmas, ausencias, sensaciones. Melancolía no siempre buena.

  Volví para presentar con Xosé Luis Barreiro y Manolo Bragado el libro de Carlos Reigosa A vida do outro (Xerais), de la que ya hablé algo aquí y con la que me explayaré cuando me sienta con fuerzas para navegar esos tiempos que narra (tan bien, por cierto), que son los míos. Pero el vínculo se producía ahora entre el relato de Reigosa y Santiago mismo, que fue el sitio en que yo viví muchas de aquellas cosas. Un Santiago ya  vacío para mi, o casi.

   Los Blogs que me acompañan

   El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

   

  5 Comentarios
  Compartir:
• 30 Jul 2009

  La Agenda Pública económica (2000-9)

  En el cuadro de abajo se resume la evolución de la Agenda Pública (ver definición en el enlace) desde Septiembre de 2000 a Julio de 2009 en lo que se refiere as los dos principales temas económicos: el PARO (codificación CIS: desempleo, parados, etc) y los PROBLEMAS ECONÓMICOS (codificación CIS: carestía de la vida, precios, quejas generales de cómo está la situación económica). En rojo y rosa los puntos nodales de cambio de tendencia (sube/baja) para Problemas Económicos (rojo) y Paro (azul). Pueden hacerse muchas e interesantes consideraciones para ese gráfico casi hipnótico (te atrapan esos vaivenes), yo mismo hice muchas en este blog. Ahora, de momento, los dejo solos antes el dibujo de los datos. Es la imagen de la crisis, y trasciende la misma política, en cierto modo. Pulsar sobre la imagen:

   

  

   Los Blogs que me acompañan

   El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

   

  1 Comentario
  Compartir:
• 29 Jul 2009

  El concepto de Bilingüismo

  No hay sociedades bilingües en sentido estricto y estadístico por que, en general, se hablan más de dos lenguas en todas partes: hay sociedades multilingües o plurilingües, y ese es el caso de Galicia. El concepto de bilingüismo, que es esencialmente psicológico (la Psicología Diferencial lo adoptó como base de muchos de sus experimentos) no se refiere a sociedades sino a personas: hay personas que aprenden y hablan alternativamente dos lenguas, sobre todo, y el problema que se planteó (ya no se plantea de esa forma) a los psicólogos era el de si esa doble competencia activa podría causar problemas al niño. La conclusión fue la inversa: no sólo no causaba problemas sino que era una gran ventaja intelectual y propiciaba un mejor desarrollo cognitivo y un mayor dominio de otras lenguas que se pudieran aprender. Punto final. La primera fase del problema del bilingüismo terminó así, en ese punto. La palabra y el concepto se usan ahora impropiamente para referirse a sociedades que, supuestamente, tienen dos lenguas principales, y este sería el caso de Galicia, que fue perdiendo y sigue perdiendo hablantes de su idioma propio y original que debe competir con otro idioma oficial y obligatorio en todo el estado en el que Galicia se inserta. El final de un proceso así es la muerte en vida del gallego (su conversión en lengua muerta) durante muchos años (pocos hablantes a lo largo aún de varias generaciones hasta la extinción total). El intento de diversas administraciones de derecha e izquierda para compensar al gallego por su pérdida, que es la indudable consecuencia de su marginación económica y política durante siglos, ha dado algún resultado (ralentizar la caída, probablemente) pero era ya necesario impulsarlo con más fuerza para que volviera a entrar definitivamente en el centro de las ciudades. En este momento crítico las cosas irán a peor, sin duda, pues la fuerza política que ganó las elecciones no se hace ningún planteamiento de esta clase y está mostrando una gran galegofobia.

  Es Galicia una sociedad bilingüe?. Galicia es una sociedad con una lengua original y propia, no con dos ni con veinte, y esa lengua la define como una sociedad como tantas otras, normal en su estructura lingüística, pero con una lengua histórica en trance de perderse. Ese es el sentido profundo y real del monolingüismo. Esto significa que sólo se habla la lengua propia y original?. Pues no: una parte de la población, en los procesos de urbanización, sobre todo, ha asumido el habla castellana (lengua propia y original de Castilla y madre del llamado “español”) como lengua principal, y esto conlleva una pérdida de competencia lingüística en gallego (la función de la enseñanza es que esto no ocurra) por parte de las nuevas generaciones que son hijas de los nuevos castellanohablantes. Galicia no es bilingüe estadísticamente por que se hablan muchas más de dos lenguas, y algunas de estas lenguas emergentes se hablan ya con alguna intensidad, y no es bilingüe sustancial o históricamente, por que sólo tiene una lengua propia y original en la fase latina de su creatividad lingüística, aunque aquí se hablaron otras lenguas, claro, y bien exóticas, por cierto.. El gallego llegó a hablarse como lengua culta lejos de nuestra tierra.

  El magnífico actor Manuel Manquiña hace hoy unas declaraciones lamentables a Xornal.com, en las que llega a decir cosas como estas:

  El anterior Gobierno del BNG y del PSOE intentaron imponer una realidad que no existe, una especie de Matrix y, como se pasaron, la gente los mandó a tomar por el culo. Yo siempre digo que soy un español nacido en Galicia y las personas que se escandalicen con esto están al margen de la realidad.

  Creerá este hombre todo eso? Probablemente el Bipartito tuvo graves problemas de Comunicación Política, como la campaña electoral vino a mostrar, y todos los Manquiñas de Galicia son también un producto de esos errores.

  Los Blogs que me acompañan

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

  14 Comentarios
  Compartir:
• 28 Jul 2009

  La Casa de los Espías

  Hasta los columnistas más próximos al PP rezongan con Esperanza Aguirre y sus tonterías injustificables: hoy llama piquetero a Zapatero y mañana lo telefonea para disculparse (y eso este bien, si señor), ayer  culpa a Rubalcaba de filtrar noticias de Bárcena, Camps, Barberá, El Bigotes, etc (hay que refrescar la memoria en la Gürtelpedia de Público), y hoy le canta el Cumpleaños Feliz. Y todo a causa de la nueva noticia de El País sobre los espías: vuelven los espías con rostro y apellido. Todo muy grave, sin la menor duda. La portada de El País es clara y rotunda:

   

  Probablemente haya llegado el momento también de que alguien dé cuentas en la Comunidad de Madrid. Todavía es hoy el día en que la famosa estampida de Tamayo Y Sáez  permanece opaca. También es hoy el día en el que la izquierda no ha vuelto aún a coger onda con el electorado madrileño. Todo en Madrid es ahora raro e imprevisible, y el desaliento de muchos demócratas no acaba de concretarse en un cambio de gobierno. Razones las hay para ello, y sobradas. Una vez más tropezamos con la imposible comunicación pública o política del PSM, que no encuentra ni la voz ni el camino.

   Los Blogs que me acompañan

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

  5 Comentarios
  Compartir:
• 28 Jul 2009

  Feijóo: el humo ciega sus ojos

  Feijóo acumula como un mérito (entre otros 400, dice) la derogación del decreto del bipartito sobre el gallego, continuando en esa línea de provocación que él debe evaluar como rentable, y que sería muy triste o siniestro para Galicia que así lo fuera. Si la oposición progresista no lo echa en el 2013 me temo que este señor, que responde al exacto perfil del gallego autoodiante psicosociológico, acabará con lo poco que queda de nuestro país, y todos tan contentos. Contra lo que yo mismo pensaba, parece difícil, si no imposible, pensar en alguna clase de acuerdo con el mozo este, que no para de autoelogiar su capacidad destructiva, que lo llevará lejos en un territorio que en este momento es el peor clasificado en el ranking medioambiental por los ecologistas: dicen que es, al parecer, el que muestra una mayor capacidad de autodestrución en menor tiempo. Un récord fantástico. En otro lugar dice Feijóo que Castelao ya sabía bien sabido que Galicia era España. Y se queda tan pancho este humilde destructor, que tiene mil razones (400, al menos) para gallear ante un público amable. Castelao era hombre sensato y sabía que Galicia estaba en España desde hace muchos siglos: Castelao era un nacionalista (es decir: Galicia fue y es una nación, se mire como se mire) y un federalista (es decir: creía que podía unirse libremente a España en un estado de esa clase, federal, conservando en todo o en parte, según y como, su soberanía). Eso era, a grandes rasgos, lo que pensaba Castelao. Más sorprendido podría quedarse nuestro mandatario (qué palabro este, por cierto) si supiera algo mucho más estresante para almas proclives a la angustia: se sospecha con fundamento que España no es España, y que hay gato encerrado. España era el nombre que se daba en los Reinos del Norte al Valle del Guadalquivir, sobre todo. Por no saber no sabemos ni de donde viene ese nombre, y no hay conformidad en ninguna etimologia. O sea que dejen de decir eso de “tierra de conejos” que resulta hasta ofensivo. Sabemos que “español” es palabra extranjera, nos lo dijo Julio Caro Baroja, entre otros. Pero de España o Hispania no sabemos nada. Y si fuéramos todos extraterrestres?.

   Los Blogs que me acompañan

   

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

  6 Comentarios
  Compartir:
• 27 Jul 2009

  Neoliberales y neopiqueteras

  Llevamos unos días con las encuestas, primero con la encuesta de La Voz de Galicia, presentada por ese periódico con error importante e interpretaciones patafísicas, un arma con el cañón retorcido y apuntando al tirador (ver los post anteriores, estos son algunos: 1, 2). Ayer nos llegó el Barómetro de Julio del CIS, un prodigio de paradojas: el PSOE pierde fuerza mientras mejoran los indicadores económicos y políticos, algo difícil de entender, aunque posible, vive dios. Y mientras nosotros nos entreteníamos con estas minucias, Esperanza, la condesa liberal de Telemadrid (un ejemplo inimaginable de sectarismo -o es liberalismo?- pagado con el dinero de todos los madrileños) llamaba al Presidente del Gobierno “sindicalista, retrógrado, piquetero”. Al tiempo, Rajoy metía baza, se sumaba a su íntima enemiga, y volvía a matar a palos a Zapatero, acusándolo de arruinar el diálogo social, y no como él, que está para servir a los buenos. Así están las cosas. Y el señor de la patronal se volvía a su casa encantado de haberse conocido y de formar equipo con Rajoy, como tiene que ser, no se vaya a desordenar el mundo justo ahora que empezábamos a conocerlo bastante bien. Esto es lo que hay que agradecerle a Díaz Ferrán: la eterna simpleza del orden previsible y el viejo modelo neocón al fondo, con sus crisis que ahora pagamos y todo su fulgor caído. Y quieren más de lo mismo. Algo habrá que cambiar. O no?. La condesa liberal va de alma en alma, como una piquetera del sindicato de almas perdidas y halladas en el templo del dinero y tente tieso. O eso, o ándate con ojo, ya ves lo que le pasó al doctor Montes.

    

  Los Blogs que me acompañan

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com  

  7 Comentarios
  Compartir:
• 27 Jul 2009

  Barómetro CIS: quién gana realmente?

  Acaba de salir el barómetro provisional del CIS del mes de Julio (2811), que tiene intención de voto, y en el que el CIS otorga una ventaja (voto estimado) de 1,2 puntos al PP sobre el PSOE. Sería algo así como el saldo de la crisis. Yo no puedo hacer mis propias estimaciones dinámicas (teniendo en cuenta las condiciones probables de una elección real, no de encuesta) sin el archivo estadístico, que el CIS tardará aún en dar al público (lo dará cuando salga la versión definitiva del barómetro). Mientras no cuente con eso, no es posible arriesgar una opinión definitiva sobre la situación de la intención de voto. Normalmente mis estimaciones (que tienen en cuenta diversas variables y no sólo el recuerdo de voto o la simpatía partidaria), son un poco mejores para los gobiernos (en este caso el del PSOE) que las del CIS, pues considero que, en líneas generales, la ponderación, si en ella juega un papel central el recuerdo de voto, favorece en exceso al partido principal de la oposición, al que se aplican unos coeficientes de ponderación muy altos, en mi criterio. Sobre esa base crítica, mis estimaciones son levemente distintas a las del CIS. Lo veremos.

  Lo que llama la atención es que este voto favorable al PP, que es lógico en la actual situación, coincida con una continuidad en la mejora para el Gobierno de otros indicadores muy importantes, como el recuerdo de voto, las percepción de la situación económica o la autoubicación. Es decir: el PSOE pierde voto cuando los datos de opinión comienzan a mejorar para el gobierno.Trataré de explicar estas paradojas. Véanse los datos (pulsar sobre los gráficos):

  

  

   

  Los Blogs que me acompañan

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com 

  2 Comentarios
  Compartir:
• 26 Jul 2009

  Efectos de la publicación de encuestas (I)

  Leyendo hoy un artículo  de Roberto Blanco Valdés en La Voz de Galicia se me vino a la cabeza la duda metodológica de si era mejor salir al paso de lo que dice sobre la encuesta de La Voz, muy equivocado en mi criterio,  o sencillamente laissez-faire con esta encuesta que nació manipulada y prescindible en el supuesto de que generará efectos contrarios a los que busca su publicación mal presentada y encuadrada (frame). Los generará?. Esa es la cuestión técnica que ahora planteo. Estrictamente técnica: efectos de la publicación de encuestas, se llama el tema académicamente. Vamos con ello.

  El ejemplo más claro en España de efectos en contrario de los buscados fueron las encuestas de las elecciones generales de 1996 (en particular las de El Mundo y el ABC, periódico este último que llegó a inventarse una encuesta, por lo que fue castigado por la Junta Electoral). Porqué fue así?. En estricta ortodoxia, el voto declinante del PP (era muy declinante) no permitía encuestas con estimaciones de voto tan exageradas (13 puntos a favor sobre el PSOE) y favorables a ese partido. Contra doctrina, probablemente por desconocerla, se siguió en esta línea, y el PP estuvo a punto de perder (ganó por 1,2 puntos de voto válido). Si no perdió fue, sencillamente, por que el PSOE  no podía ni quería gobernar en aquellas condiciones de corrupción interna.

  Este ejemplo mínimo nos da idea de lo delicado de la publicación de encuestas y de cómo los aprendices de brujo se pueden quemar. El efecto citado se conoce como Underdog o adhesión al perdedor: fue lo que provocaron aquellas encuestas. En realidad el PP iba delante, pero la distancia oscilaba ya entre 3,5 y 6 puntos, con tendencia a la baja.

  Ocurre ahora algo así?. La contestación otro día. Salud y buen domingo.

  Los Blogs que me acompañan

  El Gallego, Patrimonio de la Humanidad

  A leer y a oir

   TAMBIÉN, EN DEFENSA DEL IDIOMA DE GALICIA:

  http://www.amesanl.org/campanhas/convivenciaeigualdade.htm

  http://hegemoniasocialdogalego.blogspot.com 

   

  10 Comentarios
  Compartir:

Blog publicado con Wordpress

© Todos los derechos reservados

Cabecera: Guillermo Varela - Diseño: Daniel Solana - Programación: Rodrigo Díez Villamuera